الصدمة ليست مجرد قصة نرويها لأنفسنا؛ بل هي بصمة فسيولوجية تعيد تنظيم الدماغ وتختطف أنظمة الإنذار في الجسم. يستند بيسيل فان دير كولك إلى عقود من البحث والممارسة السريرية لشرح سبب فشل العلاج بالكلام وحده، وكيف يمكن لأساليب مثل اليوغا، وعلاج EMDR، والتغذية الراجعة العصبية أن تستعيد الشعور بالأمان والقدرة على الفعل.
